英海軍艦艇の南シナ海・西沙沖航行に対し、中国が不満表明

【北京時事】中国政府は６日、英海軍の揚陸艦「アルビオン」が８月３１日に南シナ海・西沙（英語名パラセル）諸島周辺の「中国の領海」を航行したと発表した。中国外務省の華春瑩・副報道局長は記者会見で、「英国に厳正に申し入れ、強烈な不満を表明した」と述べた。
　　　　　　　　　　　　　　　（略）
引用元：英軍艦が南シナ海・西沙沖航行＝中国、「強烈な不満」表明：時事ドットコム

 所見
　上記の記事に読んでいくと、以下の記述があります

華氏はアルビオンについて「中国の西沙諸島の領海に無断で進入した」と強調。これに関し中国国防省は報道官談話で、中国軍が艦艇を派遣し、「警告を与えて（アルビオンを）追い払った」と説明した。
引用元：英軍艦が南シナ海・西沙沖航行＝中国、「強烈な不満」表明：時事ドットコム

中国軍が、鑑定を派遣し、イギリス海軍艦艇（揚陸艦）を追い払ったとあります。ロイターでも、この件について報じています。

関係筋の１人は、中国はアルビオンに警告するため、現場海域にフリゲート艦１隻とヘリコプター２機を派遣したと明らかにした。ただ、双方ともに冷静な対応を取ったという。
別の関係筋は、アルビオンが領海に入ることはなかったが、西沙諸島周辺海域の過剰な領有権の主張を英国が認めていないことが示されたと説明した。
引用元：英海軍の艦艇、南シナ海の西沙諸島周辺を航行＝関係筋 | ロイター

 　この２つの記事を見比べると中国はイギリス海軍の艦艇の領海に入ったと主張、イギリス海軍は、領海内には入っていないと主張しており、発言が食い違っています。また、中国がイギリス官軍艦艇を追い払ったかどうかは不明ですが、イギリス海軍艦艇に対して、中国軍の艦艇が警告を出したのは間違いないようです。